Friday, November 24, 2006

When You're Smiling


Puisque la pauvre Grenouille amoureuse ne pouvait pas obtenir l'amour du Papillon, au moins elle essayerait de lui faire sourire.
Voici, exprimé au moyen d'une belle chanson, ce qui répresentait pour Elle le merveilleux sourire de son cher Papillon.


Judy Garland* - When You're Smiling
.
When you're smilin'
When you're smilin'
The whole world smiles with you.
And when you're laughin'
When you're laughin'
The sun comes shinin' through...
.
* Mrs. Judy Garland, mère de Liza Minnelli, est la fameuse actrice et chanteuse des années 30's et 40's qui va jouer le rôle principal de beaucoup de films, parmi eux The Wizard of Oz -où elle va chanter le fameux thème Over the Rainbow-.

No comments: